ハワイ不動産は安心のフォガティ不動産にお任せください！

Ask us in Japanese / English

お約束１　信用第一

なんでも話していただけるエージェントを目指します。
ハワイの不動産は、日本人を含む世界の人が安心して売買できる仕組みがあります。それはアメリカの法律であり、多くの場合において日本の法律や商習慣と大きく異なるということを意味しており、もちろん英語ですべてが執り行われます。

このような海外の不動産取引で皆さまにとって一番大事なのは、安心してなんでもお任せできるエージェントに出逢う事です。フォガティ不動産では、日本人のプロフェッショナルのエージェントが初めての方でも安心してお取引ができるように丁寧にご案内し、皆様のご信頼に応えられるよう一生懸命ご対応させていただいております。

お約束2　半世紀に及ぶ実績とノウハウ

半世紀に及ぶ実績とノウハウを惜しげなく皆様に。
初代社長 ジニー・フォガティが、ホノルルで不動産業を始めたのが1974年。 当時では大変難しく珍しかった米国で不動産ライセンスを取得し、フォガティ不動産を経営して四半世紀。たくさんのお客様とお部屋に向き合う中で蓄積されたノウハウは、長年秘書として先代に寄り添ってきたワーナーてるよが、代表取締役となりそのすべてを継承しました。

不動産エージェントとしてはもちろん、女性ビジネスウーマンとしての生き方のファンも多い先代の意志を継ぎ、時代の流れに遅れることなく最新のマーケットトレンドを基に、お客様に適切なアドバイスを心がけております。

お約束3　お客様本位

フォガティ不動産では、売買、賃貸、物件管理業務ほか全てにおいて、お客様が何を求めているかをじっくりお伺いした中で、もっとも適していると思われるソリューションを提案しております。ご提案はあくまで「お客様本位」で。無理な購入や売却、予算オーバーの賃貸などを無理強いするようなスタイルは行いません。お気軽に思いの丈をご相談ください。

フォガティ不動へようこそ

ハワイ フォガティ不動産は、2023年に創業50周年を迎えました。初代のジニーフォガティが、ここハワイで不動産業を始めた1973年は、日本人の不動産業は殆どない時代でした。今では、ハワイは日本人にとっての人気のリゾート地、憧れの地となり、いつかはハワイに住んでみたい、物件を所有したい、住むように暮らしたい、と色々なお客様の要望の期待にお応えしたい業種になりました。

私は、この会社の誕生と同じ1973年に、ハワイとは真逆極寒、北海道札幌市で長女として生まれました。フォガティ不動産とのご縁は最初はお客としてでした。その後、ジニーに見初められ、2010年に経理としてお声がかかり税理士に委託していた業務をすべて社内でできるようにしました。その功績を認められ、2015年にジニーフォガティの社長秘書になり、彼女の傍でセールス、経営を身近に勉強させていただきました。1974年から続けているニュースレターも手作り感はそのまま残し、効率とコストを考え、データーでハワイから送り、日本国内で印刷、発送へ変更し、経費削減ができました。2022年、プリンシパルブローカー（販売責任者）そして社長に就任いたしました。

お客様第一で、正直に、信頼を築き上げた先代の意思を継ぎ、邁進していきます。創業50年、コツコツと積み上げてきた信頼と実績は、私たちの財産です。ハワイ不動産の経験、知識を惜しみなく皆さんと共有し、ハワイでの夢の実現のお手伝いをさせていただきます。やはり長年の信頼と実績のある老舗フォガティ不動産へ頼んで良かった！というご感想とお客様の笑顔のため、これからも努めてまいります。

てるよ・清野・ワーナー
President C.E.O
Fogarty Realty, Inc.

>> 会社概要とスタッフのご紹介

ハワイの町を散策するように、最新の売り出し物件を見つけることができます。
気になるエリアや物件のタイプ、建物名やストリートの名前などの検索も可能です。
お気に入りの物件はボタン一つで追加して、まとめてお問い合わせいただけます。

●電話でお問い合わせ

(808)955-5100

●コンタクトフォームでお問い合わせ

ちょっと教えてフォガティさん！！は、ハワイの不動産に関する、ちょっとしたお問い合わせを承っています。電話やEメールではなく、LINEで簡単にちょこっとお問い合わせください♪

まずはLINEのお友達登録から
●ボタンをクリック・タップ

●QRコードをスキャン

どちらからでもご登録いただけます。

信用第一をモットーに、物件の売買から購入後の別荘管理、長期賃貸として運用管理まで、ハワイで半世紀に及ぶ実績とノウハウを持つフォガティ不動産にお気軽にお問い合わせください。