社主ご挨拶
フォガティ不動へようこそ
ハワイ フォガティ不動産は、2023年に創業50周年を迎えました。初代のジニーフォガティが、ここハワイで不動産業を始めた1973年は、日本人の不動産業は殆どない時代でした。今では、ハワイは日本人にとっての人気のリゾート地、憧れの地となり、いつかはハワイに住んでみたい、物件を所有したい、住むように暮らしたい、と色々なお客様の要望の期待にお応えしたい業種になりました。
私は、この会社の誕生と同じ1973年に、ハワイとは真逆極寒、北海道札幌市で長女として生まれました。フォガティ不動産とのご縁は最初はお客としてでした。その後、ジニーに見初められ、2010年に経理としてお声がかかり税理士に委託していた業務をすべて社内でできるようにしました。その功績を認められ、2015年にジニーフォガティの社長秘書になり、彼女の傍でセールス、経営を身近に勉強させていただきました。1974年から続けているニュースレターも手作り感はそのまま残し、効率とコストを考え、データーでハワイから送り、日本国内で印刷、発送へ変更し、経費削減ができました。2022年、プリンシパルブローカー（販売責任者）そして社長に就任いたしました。
お客様第一で、正直に、信頼を築き上げた先代の意思を継ぎ、邁進していきます。創業50年、コツコツと積み上げてきた信頼と実績は、私たちの財産です。ハワイ不動産の経験、知識を惜しみなく皆さんと共有し、ハワイでの夢の実現のお手伝いをさせていただきます。やはり長年の信頼と実績のある老舗フォガティ不動産へ頼んで良かった！というご感想とお客様の笑顔のため、これからも努めてまいります。
てるよ・清野・ワーナー
President C.E.O
Fogarty Realty, Inc.
フォガティ不動産 ３つのお約束
お約束１ 信用第一
なんでも話していただけるエージェントを目指します。
ハワイの不動産は、日本人を含む世界の人が安心して売買できる仕組みがあります。それはアメリカの法律であり、多くの場合において日本の法律や商習慣と大きく異なるということを意味しており、もちろん英語ですべてが執り行われます。
このような海外の不動産取引で皆さまにとって一番大事なのは、安心してなんでもお任せできるエージェントに出逢う事です。フォガティ不動産では、日本人のプロフェッショナルのエージェントが初めての方でも安心してお取引ができるように丁寧にご案内し、皆様のご信頼に応えられるよう一生懸命ご対応させていただいております。
お約束2 半世紀に及ぶ実績とノウハウ
半世紀に及ぶ実績とノウハウを惜しげなく皆様に。
初代社長 ジニー・フォガティが、ホノルルで不動産業を始めたのが1974年。 当時では大変難しく珍しかった米国で不動産ライセンスを取得し、フォガティ不動産を経営して四半世紀。たくさんのお客様とお部屋に向き合う中で蓄積されたノウハウは、長年秘書として先代に寄り添ってきたワーナーてるよが、代表取締役となりそのすべてを継承しました。
不動産エージェントとしてはもちろん、女性ビジネスウーマンとしての生き方のファンも多い先代の意志を継ぎ、時代の流れに遅れることなく最新のマーケットトレンドを基に、お客様に適切なアドバイスを心がけております。
お約束3 お客様本位
すべては「お客様本位」で。
フォガティ不動産では、売買、賃貸、物件管理業務ほか全てにおいて、お客様が何を求めているかをじっくりお伺いした中で、もっとも適していると思われるソリューションを提案しております。ご提案はあくまで「お客様本位」で。無理な購入や売却、予算オーバーの賃貸などを無理強いするようなスタイルは行いません。お気軽に思いの丈をご相談ください。
会社概要
| 会社名 | フォガティ不動産 | Fogarty Realty, Inc. | ||
|---|---|---|---|
| 所在地 | 425 Ena Road,Suite A-1 Honolulu HI, 96815 USA | ||
| 代表電話番号 | (808)955-5100 | ||
| FAX | (808)941-5464 | ||
| Eメールアドレス | fogarty@fogartyhawaii.com | ||
| SKYPE ID | Fogarty Hawaii | ||
| 事業内容 | ・コンドミニアムや一戸建て、リゾート・スペース、土地、ゴルフ場、商業物件の売買 ・賃貸物件および別荘物件管理 ・不動産売買や不動産投資に関する総合コンサルティング ・長期レンタル物件取り扱い |
||
| 代表取締役 | てるよ・清野・ワーナー | ||
| 営業時間 | 平日： ハワイ時間の午前8時30分から午後5時まで。 日本時間の午前3時30分から午後12時まで。 土・日・祝日：休業 |
||
| ウェブサイト | www.fogartyhawaii.com | ||
不動産エージェントとスタッフの紹介
社長：てるよ・ワーナー(R)
President / Pricipal Broker: Teruyo “Teri” Warner(R) RB-22672
札幌市出身。
旧姓：清野晃代（画数完璧・姓名判断強 結婚後まさかのカタカナ）。ビートルズ好き・ボウリング北海道チャンピオンの税理士業の長女として誕生。O型。幼少からリーダー性を発揮し男子顔負け、「一生ジャージで過ごす」と言うお転婆娘。リレーはアンカー、騎馬戦は大将。50M走7秒2。そろばん7段。
＜学歴・職歴＞
札幌東高校卒
北海学園大学卒 経済学学士号。会計研究会所属。
カリフォルニア州ヘイワード会計学専攻
アリゾナ州フェニックス大学経営大学院・MBA取得
横田基地アメリカ国防総省国防予算経理局勤務。
米国陸軍将校との結婚・転勤によりハワイに移住。
＜フォガティ不動産職歴＞
2010年 経理として勤務。ハワイ州不動産セールスライセンス取得。
2015年 社長秘書兼任。ハワイ州不動産ブローカーライセンス所持。RB-22672
2022年 社長就任
日本の和の心とハワイのアロハ精神の両方を大切にし、伝統への敬意と共に、老舗といわれるこのフォガティ不動産を通しての全ての皆様へのご縁に日々感謝し、邁進してまいります。
＜趣味＞
●和太鼓歴 6年：札幌から東京に上京し、日本伝統に魅了。八王子祭りや、横田基地友好祭、数々のイベントに出場。特に、盆踊りでは、やぐらの上からの提灯の景色と熱気にハマる。ソーラン節以外知らなかった道産子が日本の祭りの伝統に魅了。
●フラ歴 12年：ハワイに来て、本場クムフラの指導の下、キング・カメハメハ、フラ・オニエ、カリフォルニア州のイア・オエ・ラカ コンペティションにワヒネ部門で出場、入賞歴多数。香りのよい花と葉に身を包み、文字がない時代からのストーリーをフラを通して代々継承してきた伝統に魅了。
●好きな音楽のジャンル: クラシックロック。
●好きな言葉:「過去には感謝を、現在には信頼を、未来には希望を」
●好きな食べ物: お寿司
●苦手な食べ物: あんこ
物件管理担当：後藤じょうじ(RA)
Property Manager : Joji “George” Goto
茨城県取手市出身
モノ作りや修理・整備に造詣が深いうえに釣りや狩猟など多趣味の祖父の影響を大きく受けて育ち、アメリカでの学生時代は学生でありながら、クラシックカーレースや釣りや狩りなど日々忙しい学生生活を送る。日本へ帰国後はIT企業勤務の絵にかいたようなサラリーマンとしてアジア各地を頻繁に往来するようになる。その後、持ち前の強運でアメリカ永住権の抽選を引き当て、ハワイに渡米。
<職歴>
英会話学校のマネージャからはじまり、絵にかいたようなIT企業のサラリーマンを経て、クラシックカーディーラー勤務ののち渡米。大手旅行会社から電気自動車大手テスラで5年務めたのち現職。
<趣味>
料理、クルマいじり、B級グルメ巡りなど。
<好きな言葉>
常在戦場、雲上快晴、When you are in hell, keep going.
経理：有美子・マルチネス
Accounting: Yumiko Martinez
栃木県小山市生まれ、茨城県水戸市育ち
日々舞い込んでくる伝票と請求書を相手に格闘する有美子。大学では経済学部に在籍し、日本経済史論を専攻した歴女でもある。経済学士号を活かし、大手建設会社で経理事務をこなしつつ、水戸市民がこよなく愛する大洗海岸で、ボディボードやサーフィンに打ち込んでいたら、勢い余ってハワイに。結婚を機に落ち着きを取り戻し、ハワイでフラを学ぶ縁で社長のてるよと出逢い、なにかを見出されてそのまま現職。物件は、数字を通して目を光らせると、収支だけでなく色々な問題が浮き彫りになり、トラブルを未然に防げることが実は多々あります。今日も彼女は皆様の物件を数字を通して見守ります。
好きな言葉 : 温故知新
好きな食べ物：干し芋、納豆
広告宣伝：イズミ バーノン
Marketing: Izumi Vernon
神奈川県横浜市出身
ハワイ在住５年、日本ではヨガやウィメンズヘルス系の媒体の広告営業やヨガスタジオの企画運営などマルチに担当。朝から晩まで懸命に働き、充実感を感じた約10年で区切りをつけ、ハワイに移住を決断。移住後は有名日本語媒体の広告営業を行う。その縁で、先代のジニー社長やTeruyoさんに出会い、現在へと導かれる。マーケティングを主に担当。一児の母。
趣味：テニス、サーフィン、ヨガ
河野啓司(RA)
Sales Agent：Takashi Kono(RA)
奈良県出身
元はIT系ソフトウェアエンジニア出身。渡米後はシリコンバレーで勤務したのちにハワイへ。最近ライセンスを取得したばかりといいつつ、整然としたその仕事ぶりには誰もが一目置く敏腕エージェント。
マリッサ・デラフォース(RA)
Sales Agent: Marissa Delaforce(RA)
ハワイ出身
もとは不動産マーケットのローンオフィサー、そして不動産エージェントとして10年以上の経験を積み、いったんママに専念。子育てがひと段落したのち、再び不動産業に戻る。勤勉、深い気遣い、そしてゆるぎないお客様への忠誠心をもってすぐに信頼関係をお客様と築く事が出来るのが彼女の素晴らしいところ。そのうえ簡単なおうちのトラブルは自分で一通り治せる実力派。ご主人はフラのとても有名な先生で本人はZumbaの先生。
中澤昭男（RA)
Sales Agent: Akio Nakazawa(RA)
山梨県出身
ハワイ不動産では大のベテラン。
日米に渡り高学歴、博学。法律はすべて頭に入っていて、持ち前の知識・経験からお客様のために、損得無しでセールスを誠実に対応。大学での講師経験あり。翻訳ライセンス保持者。ハワイアンの奥様は判事、お嬢様は弁護士。カイルアのプール付き一軒家にお住まい。一軒家管理の大変さも痛感。
趣味は、ピカピカのレクサスでお孫さんの送り迎え。
優しいお父さま、おじいちゃま。
ハワイの町を散策するように、最新の売り出し物件や賃貸物件を見つけましょう♪
ハワイの町を散策するように、最新の売り出し物件や賃貸物件を見つけることができるのが、フォガティ不動産のハワイ賃貸物件マップ検索です。使い方も簡単です！ぜひご利用ください。
フォガティ不動産へお問い合わせ
信用第一をモットーに、物件の売買から購入後の別荘管理、長期賃貸として運用管理まで、ハワイで半世紀に及ぶ実績とノウハウを持つフォガティ不動産にお気軽にお問い合わせください。
