ハワイ不動産は安心のフォガティ不動産にお任せください！

Ask us in Japanese / English

お約束１　信用第一

なんでも話していただけるエージェントを目指します。
フォガティ不動産では、日本人のプロフェッショナルのエージェントが初めての方でも安心してお取引ができるように丁寧にご案内し、皆様のご信頼に応えられるよう一生懸命ご対応させていただいております。

お約束2　半世紀に及ぶ実績とノウハウ

半世紀に及ぶ実績とノウハウを惜しげなく皆様に。
時代の流れに遅れることなく最新のマーケットトレンドを基に、お客様に適切なアドバイスを心がけております。

お約束3　お客様本位

すべては「お客様本位」で。
無理な購入や売却、予算オーバーの賃貸などを無理強いするようなスタイルは行いません。お気軽に思いの丈をご相談ください。

>> 会社概要とスタッフのご紹介

フォガティ不動へようこそ

Aloha 🌸

1973年創業、ハワイ・フォガティ不動産の代表取締役社長　ワーナー・清野・てるよです。当社のホームページにお越しくださり、ありがとうございます。

当社は、ハワイ州オアフ島にて賃貸不動産の総合管理や不動産の売買・賃貸、仲介業務をワンストップでお客様に提供させていただいております。オーナー様やテナント様に、アメリカのハワイ州であっても安心・安全で快適な空間を提供し、アロハスピリットの根付いた街で、皆様の暮らしを豊かにすることで素晴らしい未来へと繋いでいくお手伝いが、私どもの使命だと考えております。ハワイ不動産はオーナー様、テナント様はもちろん、地域社会にとっても貴重な財産であり、その機能と価値の保全は私たちの務めです。ハワイアンにはMālama ʻāina（マーラマ　アイナ）と言う言葉があります。「土地を大切にすれば、土地も私たちを守ってくれる」という考えです。ハワイの土地、ハワイの人、ハワイの文化や歴史に敬意を示して初めて、ここハワイで不動産の仕事ができることに感謝します。

仕事上、一番大切にしていることはお客様との信頼関係の構築です。コミュニケーションを密に取るのは必須です。特に管理業務では、ご自身の物件をより身近に感じて頂けるよう、真心を込め、一つひとつの管理内容を丁寧に、そしてわかりやすい報告を心がけしています。また、急な水漏れなどの予期せぬ非常事態には迅速かつ、的確な判断をし、真摯に取り組むよう心がけています。結果として、お客様の信頼を得れるチャンスとなれば幸いです。皆様が信頼・安心できる地域密着企業として、大切な財産の維持管理をお任せいただき、また当社を選んで良かったと感謝していただけるよう、今後も一層の努力と研鑽を重ね精進してまいります。
まだまだ生まれ変わる途中の小さな会社ですが、謙虚と感謝の気持ちを忘れずに努めてまいります。

Mahalo nui loa🌸
てるよ・清野・ワーナー
President C.E.O
Fogarty Realty, Inc.

ハワイの町を散策するように、最新の売り出し物件を見つけることができます！
気になるエリアや物件のタイプ、建物名やストリートの名前などの検索も可能です。
お気に入りの物件はボタン一つで追加して、まとめてお問い合わせいただけます。

●電話でお問い合わせ

(808)955-5100

●コンタクトフォームでお問い合わせ

ちょっと教えてフォガティさん！！は、ハワイの不動産に関する、ちょっとしたお問い合わせを承っています。電話やEメールではなく、LINEで簡単にちょこっとお問い合わせください♪

まずはLINEのお友達登録から
●ボタンをクリック・タップ

●QRコードをスキャン

どちらからでもご登録いただけます。

信用第一をモットーに、物件の売買から購入後の別荘管理、長期賃貸として運用管理まで、ハワイで半世紀に及ぶ実績とノウハウを持つフォガティ不動産にお気軽にお問い合わせください。