2023年も残すところあとわずかとなりました。

皆様におかれましてはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 本年は格別のご愛顧を賜り、まことに有難く厚く御礼申し上げます。

今年はコロナ禍も開け、ハワイにも少しずつ活気が戻ってきました。お陰様でハワイ不動産は円安の影響もあり、日本から売却のご相談を受け、お手伝いさせて頂き喜ばれる機会に恵まれました。売却後もハワイに引き続きお越しくださる方も多く、ご縁が末長く続くことに心から感謝いたします。購入に関しては、米本土からの動きが活発で改めてハワイの良さを教えてもらったような気がします。管理業務は、ご自身の物件をより身近に感じて頂けるよう、真心を込め、一つひとつの管理内容を丁寧に、そしてわかりやすい報告を心がけしています。また、急な水漏れなどの予期せぬ非常事態には、すぐに的確な判断をし、お客様の信頼を得れるチャンスとして捉え、真摯に取り組むよう心がけています。

まだまだ生まれ変わる途中の小さな会社ですが、謙虚と感謝の気持ちを忘れずに努めてまいります。
来年もてより一層のご支援を賜りますよう、従業員一同心よりお願い申し上げます。

 

2023年12月29日
フォガティ不動産
代表取締役社長　ワーナーてるよ